CLASSE LM-37

Corso di laurea magistrale LINGUE, CULTURE E TRADUZIONE LETTERARIA

1. Quali sono i requisiti di accesso?

L’ammissione al corso di laurea magistrale è condizionata:
1. al possesso di requisiti curriculari
2. alla verifica della preparazione iniziale.
Per capire se hai diritto all’accesso diretto al corso di laurea, consulta la pagina dedicata.

2. Come posso ottenere i CFU mancanti per ottenere l’accesso diretto?

Se sei uno studente ancora iscritto al triennio, puoi inserire gli esami da sostenere tra quelli a scelta o aggiungerli come extracurricolari al tuo libretto online.
Se sei già laureato, puoi pre-iscriverti al corso di laurea magistrale e, una volta ricevuta la valutazione della Commissione Pratiche Studenti, iscriverti ai corsi singoli gratuiti e sostenere gli esami mancanti.
Ricorda: l’iscrizione non è effettiva (e quindi non perfezionata) finché non sono soddisfatti i requisiti curricolari e la verifica della preparazione iniziale. Fino a quel momento non devi pagare tasse di iscrizione e non puoi sostenere gli esami del corso di laurea magistrale (ma puoi già seguire le lezioni).
Per maggiori informazioni, consulta la pagina dedicata.

3. Dove posso consultare il piano di studi?

Puoi consultare il piano di studi alla pagina dedicata.

4. Come funziona la scelta delle lingue?

Puoi scegliere qualsiasi lingua europea (francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco) come prima lingua e qualsiasi lingua europea o extraeuropea (arabo, cinese) come seconda lingua.
Lo studente che sceglie lingua inglese, deve scegliere Letteratura inglese
Lo studente che sceglie lingua angloamericana, deve scegliere Letteratura angloamericana.
Per maggiori informazioni, consulta la pagina dedicata.

5. Posso scegliere lingue diverse dalla triennale?

Sì, ma devi soddisfare i requisiti indicati alla pagina dedicata.

6. Come scelgo tra lingua inglese e angloamericana?

Puoi scegliere liberamente la letteratura angloamericana anche se nella laurea triennale hai studiato la letteratura inglese, o viceversa.
Per maggiori informazioni, consulta la pagina dedicata.

7. Come funzionano gli esami a scelta del secondo anno?

La regola del piano di studi “Esami a scelta dello studente” prevede 9 CFU da conseguire solamente con esami con voto. Si possono sostenere a tal fine tutti gli esami offerti dai corsi di laurea magistrali dell’Ateneo e anche quelli offerti dai corsi di laurea triennali: in questo caso, per un solo esame triennale non è richiesta l’autorizzazione della Commissione Pratiche Studenti; per più esami, invece, è obbligatorio fare richiesta alla Commissione Pratiche Studenti (scarica qui il modulo e invialo a studiumanistici.segreteriastudenti@unimc.it).
Non possono essere svolti singoli moduli ma solo esami per intero.

8. Posso aumentare/diminuire il numero di CFU di un esame?

Lo studente che abbia necessità di coprire i CFU a scelta libera, acquisire CFU extracurriculari per l'insegnamento, o di acquisire CFU per l'accesso a una magistrale a cui non può accedere direttamente dal suo Corso di laurea triennale, può sostenere un esame per un maggiore numero di CFU rispetto a quelli del proprio piano di studi solo nel caso in cui quell'insegnamento sia presente nell’offerta del Dipartimento con un numero di CFU differenti (per esempio un insegnamento che in punti diversi dello stesso piano di studio o in piani di studio diversi sia offerto con 6, 9, 12 cfu, ecc.).
Per particolari esigenze, è anche possibile sostenere esami con un ridotto valore di CFU rispetto a quanto previsto in offerta didattica, previa richiesta al docente.
Per maggiori informazioni, consulta la pagina dedicata.

9. Posso farmi riconoscere una certificazione linguistica in mio possesso?

Le certificazioni indicate alla pagina dedicata sono riconoscibili per l’esenzione di una parte dell’esame di Lingua e traduzione della relativa lingua.
Devi inviare alla segreteria studenti la richiesta di riconoscimento (redatta su apposito modulo che trovi al pagina dedicata sopra indicato); una volta ricevuta la delibera in merito, inviala al docente del corso di lingua, che provvederà a esonerarti da una parte dell’esame.

10. È previsto un tirocinio? Come funziona?

Il corso di Laurea Magistrale prevede un’attività di tirocinio, da svolgere di norma nel secondo e ultimo anno di corso, di una durata minima di 150 ore e a cui verranno riconosciuti 3 CFU, come previsto dal piano di studi. Puoi scegliere come tutor didattico qualsiasi docente del corso LM-37.
Invia la documentazione richiesta, dopo aver terminato lo stage, a elenasofia.ripanti@unimc.it per ottenere il riconoscimento dell’attività di tirocinio.
Per maggiori informazioni, consulta la pagina dedicata.

11. Posso far riconoscere un’attività lavorativa come tirocinio?

Sì. Puoi far riconoscere il servizio civile o altre attività lavorative svolte, ma solo se coerenti con gli obiettivi formativi del corso. Devi presentare una dichiarazione (possibilmente in carta intestata o comunque con firma e timbro del datore di lavoro) che attesti le mansioni svolte, l’orario di lavoro e le ore totali.
Invia la documentazione richiesta a elenasofia.ripanti@unimc.it.
Per maggiori informazioni, consulta la pagina dedicata.

12. Posso svolgere esami extracurricolari?

Sì, nel limite del 10%, come previsto dall’art.30 del regolamento didattico (quindi, 12 CFU in totale); in questo caso, non è necessaria l’autorizzazione da parte del Consiglio.
Se il limite viene superato, gli esami sono annullati d’ufficio.

13. Come posso conseguire i 3 CFU delle “Altre attività formative”?

Puoi conseguire i CFU con qualsiasi attività che non dà voto: laboratori, seminari, riconoscimento di certificazioni, riconoscimento di corsi di formazione o di attività professionale. Consulta qui l’elenco delle iniziative accreditate.

14. Come funziona l’accreditamento dei seminari? Devo inserirli nel piano carriera?

Se il CU ha già previsto l’accreditamento di un seminario, una volta ricevuto l’elenco dei partecipanti la segreteria studenti registra automaticamente i CFU conseguiti. Se, invece, il seminario non è ancora stato accreditato dal CU, è necessario presentare una richiesta di riconoscimento alla Commissione Pratiche Studenti (scarica qui il modulo e invialo a studiumanistici.segreteriastudenti@unimc.it).
In entrambi i casi, non occorre inserire i seminari frequentati nel piano carriera che compili on line; saranno visibili sul libretto online una volta verbalizzati.
Per prendere visione delle iniziative accreditate, consulta la pagina dedicata.

15. Come funziona l’esame finale?

Clicca qui per consultare le modalità di attribuzione della votazione finale e le norme per la redazione della tesi.

16. Quali sono le scadenze per il conseguimento del titolo?

Compilazione online della domanda di conseguimento titolo: 45 giorni prima della laurea
Pagamento online del bollo virtuale e della tassa pergamena: 30 giorni prima della laurea
Caricamento del file tesi definitivo, comprensivo di frontespizio: 15 giorni prima della laurea
Termine ultimo per sostenere esami e acquisire CFU: 15 giorni prima della laurea.
Qui puoi trovare le scadenze più nel dettaglio.

17. Pensavo di laurearmi, ma devo rimandare alla sessione successiva. Che cosa devo fare?

Nel caso in cui tu non possa laurearti nella sessione per la quale hai fatto la domanda di laurea, avverti subito via mail la segreteria studenti (studiumanistici.segreteriastudenti@unimc.it). È bene avvertire anche il docente relatore.
Ricordati di presentare la domanda di laurea on line entro i termini previsti per la sessione successiva.
Il contributo pergamena eventualmente già pagato rimane valido, ma occorre chiedere alla segreteria studenti il riaddebito di un ulteriore bollettino per il pagamento del bollo virtuale sulla nuova domanda conseguimento titolo.